​​​

大家好！我是统计学院15级的本科生--谢海涵，在大四期间，我非常荣幸能够参加学校的优秀本科生海外交流项目，来到了加拿大的里贾纳大学度过了为期八个月的充实丰富的交换生活。在交换期间，我完成了六门课程的学习，加入了学校的社团，积极参与里贾纳大学study abroad部门组织的户外拓展活动。以下是我这两个学期的收获以及感悟。

第一个学期即秋季学期是2018年9月4号开学的。为提前适应加拿大的生活，我和另外两名走同样交换项目出来的国际学院的学妹提前一星期便从国内抵达加拿大。因为在学校住宿所需费用略贵，我们提前在当地中文房东处租好了一套房子。我们抵达里贾纳机场已经是晚上11点多，房东安排了接机并为我们准备了点心。个人认为如果是初次出国并且飞机抵达当地时间较晚，还是应该先联系好当地的中国人帮忙接机，不然人生地不熟外加语言的障碍会让自己感到慌乱。接下来空闲的一星期中，房东带我们办理了当地的银行卡、电话卡、身份证以及健康卡。健康卡对于在加拿大留学的学生是很重要的，众所周知在加国看病开销非常大，但是拥有健康卡后即可免费看病。在房东的热心帮助下，我们很顺利地适应并且熟悉了新环境。

在来到学校之前，我已经邮件联系了学院的专业指导老师，在老师的指导下选择好了即将学习的课程。秋季学期我注册了三门课，分别是线性统计模型、向量积分、翻译。每门课都有不同的特色和作用，譬如线性统计模型是统计的专业课，这门课不仅有正常的授课时间，还包括每星期一次的实验室实践课程。在实验室里，会有专业老师指导如何运用现在常用的统计软件（R、SAS）分析实际的数据与案例。实验室的实践经历很有效地加深了我对这门课程相关知识点的理解，有时候上课没有听懂的部分在实操后便能自己领悟。向量积分是数学系的课程，深入学习向量积分巩固了我的数学理论与计算基础。翻译课程让我掌握了更多国家标准翻译、翻译技巧以及翻译方法，有助于提高我的英文水平。

2019年冬季学期我注册了生存分析、统计机器学习以及翻译II。经过第一个学期对国外课堂的适应，已经能够比较轻松地参与到教授的课堂里。其中，生存分析主要讲授了运用于工程、生物统计领域里的一些统计知识，比如生存函数, 风险函数, 截尾数据, 生命表等。这些内容都是我在江财没有接触过的，学习起来虽然会费劲一些，但是掌握了更多处理生物统计数据相关的方法和思维也是很不错的收获。统计机器学习课程则是从大范围上来展开对统计方法的学习，细致分析对比了线性和非线性统计模型的优缺点，如何运用交叉验证或者自举法选择更优的模型参数，如何收缩线性统计模型的拟合系数来达到减少模型方差的效果等等。且这门课也同时配备了每星期一次的实验室课程，实践与理论结合的教学方式让原本枯燥的知识点更贴近生活，也更易于理解。

除了多姿多彩的社团活动，里贾纳大学的study abroad也会组织交换生的出游活动。从一开始的野外烧烤，到包车带我们去萨省的其他城市一日游，看加拿大著名的冰球比赛，滑冰，打保龄球，上自我防卫和瑜伽课程等等，无不体现出活动策划的老师们对交换生的关心。这些活动可以使来自其他国家的学生们更快地适应当地的生活，交到更多朋友，了解当地人的生活方式等。所以在学习之余，抽空参加一些户外拓展活动很好地开拓了自己的眼界，增长了在课堂里学不到的知识。

细数这八个月的经历，无一不有着巨大的意义，影响着我的处事和看事情的角度。除了感谢这次学校提供的交换机会外，我还十分感谢和我同一项目出来的学妹兼我的室友。毕竟若是一个人孤身出国，免不了思乡情怀和孤独感。但是她们的陪伴，让我能够有小伙伴一起学习，一起做饭，一起娱乐。考试周的时候，我们会相约带着便当泡在图书馆里学习一整天；每周会一起坐公交车去超市采购食材；学校开展的活动也会一起积极参加；每逢中国的佳节，比如春节、中秋节等，我们会自己煮火锅、做各种佳肴庆祝。

​

虽然我所在的城市——里贾纳被评为了加拿大第二寒冷的城市，所在位置也比较偏僻，但这的确是个能够让人静下心来学习的地方。每天过着学校和住处两点一线的生活，也能感到十分充实。并且，这里的人们都很友好，不会给你一种异乡人的感觉，更不会对你有所歧视。加拿大是个移民的国家，所以文化会多元化，大家会聊着不同国家的生活方式、不同国家的美食和娱乐方式，让留学生也能有融入感。

最后，再次感谢学校以及国家留学基金委给我提供的这次在里贾纳大学难忘的交换经历。

                                           文/谢海涵 编辑/谭育华